病嬌領域

良二に恋い焦がれる浅茅優子の怨霊が“生霊”となって、ライバルの真理子と明美を襲う「生霊」等、他四編を収録。少女たちの繊維な心理を描いたオカルト・サスペンスの傑作！（金春智子）

生霊（いきすだま）


浅茅優子是位個性陰沉的女學生，在班上是格格不入的存在。某天，因有同學看到跟優子一模一樣的人，於是優子的生靈與分身（Doppelgänger）傳聞就在校園中傳開，而同班的吉野良二無特別意思地替她說好話後，居然在睡覺時全身無法動彈地被她口交！良二以為這只是個春夢，可是這春夢卻又太過真實了……。




良二詢問在大學念民俗學的哥哥，得知了自己的奶奶在臨死前有過靈魂出竅的經驗，於是這讓良二變得在意起優子來。原本就喜歡著良二的優子，由於良二的好意的契機而讓她開始主動接近良二，可是由於她並不是良二喜歡的類型，加上良二已有一位叫做倉本真理子的女友，所以良二對她的接近反倒是感到困擾。良二為了不讓真理子傷心，於是開始無視優子。



後來真理子從良二家出發回家時，她在夜晚的路上看到優子站在路邊，接著轉頭卻看到優子追過來且臉還變成恐怖的鬼臉！優子嚇得無法控制住腳踏車，於是頭部撞上路邊的水泥磚而當場死亡！



良二在真理子死後就陷入低潮，而優子不但依舊繼續粘著良二，還直接改叫良二的名字。某天，良二收到一封匿名的打氣信，然後有查出是一位叫做白井明美的女生寫的，而良二雖然暫時不想跟任何人交往，但願意先跟明美從朋友做起。優子知道這件事後嫉妒起明美而顯露出敵意，而明美因為在意她而出車禍死亡！



良二當時在場目睹了整個車禍場面，他對那時明美一邊叫著優子一邊穿越馬路的樣子感到疑惑，於是去優子的住處詢問優子當時有無在場，而優子則是給予否定的回應。良二接著當面跟優子澄清關係，可是優子不只依然自作多情，甚至還自爆偷窺了良二跟真理子在卿卿我我的場面！良二頓時懷疑起真理子與明美的死跟優子有關，便激動地掐著優子的脖子要求說實話，但卻不小心失手殺害掉，接著看到優子的靈魂浮在半空中！良二嚇得跑回家裡躲著，可是優子也跟隨著良二，而最後良二是破窗摔下樓死亡。



優子並沒有死亡，後來是被送進醫院接受治療，而她也喜歡上溫柔的主治醫生。良二的哥哥為了瞭解良二的死而來詢問優子，不過優子卻說什麼事都不知道。良二的哥哥在離開醫院前看到那名主治醫生跟其妻小在一起，接著竟然看到本該躺在病床上的優子在一旁偷窺著……！


鉄輪（かなわ）


水沢みどり暗戀著同班的嵯峨和樹，雖然她知道和樹跟同班同學兼表妹的橋本ちえ子是一對的，但她只要求自己能被和樹注意到一點點就好。みどり為了讓和樹注意到自己，於是有做過念力的練習，但都失敗，而後來做的靈魂出竅也失敗……。




ちえ子察覺到みどり的感情後，不僅警告みどり別再像隻狐狸精一樣地接近和樹，還順勢賞了一巴掌，而みどり覺得她根本是豈有此理，於是開始討厭起她。不過，和樹主動接近みどり使得兩人的距離越來越短，然後和樹澄清自己跟ちえ子只是表兄妹，接著向みどり告白，這讓みどり高興得快飛上天。



ちえ子再度警告みどり，みどり也不甘示弱地把和樹提出交往的事拿來反擊，緊接著ちえ子居然自爆早跟和樹上過床！還衝上前要攻擊みどり！這時剛好出現的和樹上前阻止並斥責みどり才化解危機。和樹坦承因為好奇及被勾引的緣故有跟ちえ子上過床，而みどり在知道後仍然選擇跟和樹交往，和樹也向みどり保證會跟ちえ子講清楚說明白。



隔天，ちえ子竟然在和樹與みどり的面前從教室跳樓自殺！雖然不知情的其他人都以為ちえ子是神經質發作才自殺的，但和樹與みどり很明白ちえ子是因為嫉妒而殉情的。ちえ子死了之後，和樹每晚都會夢見她要求打開窗戶，於是精神壓力累積到已受不了的程度，便在最後打開了窗戶。從那之後，和樹就臥病在床且陷入昏迷，而みどり則是夢見ちえ子坐在和樹的身上。



和樹的病情越來越惡化，於是みどり心想「要是放棄和樹的話，ちえ子可能就不再纏著和樹」，可是みどり又無法放棄和樹，於是只能無計可施。みどり又在次夢見ちえ子，可是這次ちえ子卻前來攻擊，於是みどり在衝動之下拿起身旁的刀子殺害了ちえ子。



みどり醒來後，和樹的病情也隨之好轉且回復意識。雖然和樹說夢中的ちえ子並不想帶走自己，還說她哭訴著當初不知為何而死，但みどり卻認為這是騙人，而みどり也很清楚ちえ子是被殺死後才沒再出現的。

之後，和樹回到學校繼續上課，兩人的關係也成了公認的情侶，不過みどり卻察覺到和樹有在背地裡跟別的女生在一起。みどり開始能體會ちえ子的心情了，而她在最近也老是覺得靈魂出竅，其感覺就好像影子整個拉長一樣，但影子的頭上卻有兩隻角……。

---

兩篇漫畫都是在描述女性的強烈情念，其栩栩如生的愛憎及生靈題材讓我留下深刻印象。我最先是看中文代理版，後來看了日文原版才知道原版有收錄金春智子的解說。雖然是老漫畫，不過〈鉄輪（かなわ）〉中的生靈與死靈的修羅場還真是新奇！至今我還沒看過同樣的橋段呢！

〈生霊（いきすだま）〉有改編成真人電影版，演出跟氣氛改編得還不錯，情敵也死得更慘。台灣也有代理真人電影版，能在出租店租到，可是翻譯的品質並不好，有好幾句台詞都翻錯。生靈是指活人的靈魂出竅，可是真人電影版的優子居然能同時分別出現在良二與明美的面前！？這是影分身了吧！最好生靈能做到這樣啦！還有，良二第一次被鬼壓床時明明左手臂有蛇，可是轉下一個鏡頭後卻消失了。



沒代理的小說版《生霊 －ナイトメア－》的封面雖然用了真人電影版的圖，不過兩者的人物設定卻不同，而內容除了情敵的死狀不同之外，還描寫了優子喜歡上良二的契機、優子的家庭背景及終幕。終幕中提到優子在靈魂出竅時幾乎是沒有記憶的，那個生靈是她在逃避之下所誕生出來的另一個自己。雖然最後優子交到了朋友且戰勝了邪惡的自我，但這卻走偏了原作的路線。


ささやななえこ - Wikipedia